Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Parthasarathy's English translation was published in 1993 by Columbia University Press and reprinted in 2004 by Penguin Books. Paula Saffire of Butler University state that Parthasarathy's translation is "indispensable" and more suited for scholarly studies due to its accuracy, while Danielou's translation was more suited to those seeking the ...
The Tevaram ( Tamil: தேவாரம், Tēvāram ), also spelled Thevaram, denotes the first seven volumes of the twelve-volume collection Tirumurai, a Shaiva narrative of epic and Puranic heroes, as well as a hagiographic account of early Shaiva saints set in devotional poetry. [ 1] The Tevaram volumes contain the works of the three most ...
Naṟṟiṇai. Natrinai ( Tamil: நற்றிணை meaning excellent tinai [1] ), is a classical Tamil poetic work and traditionally the first of the Eight Anthologies ( Ettuthokai) in the Sangam literature. [2] The collection – sometimes spelled as Natrinai [3] or Narrinai [4] – contains both akam (love) and puram (war, public life ...
Tamil is a consistently head-final language. The verb comes at the end of the clause, with a typical word order of subject–object–verb (SOV). [ 111][ 112] However, word order in Tamil is also flexible, so that surface permutations of the SOV order are possible with different pragmatic effects.
Neṭunalvāṭai (Tamil: நெடுநல்வாடை, lit. "good long north wind", metonymically "cold season") is an ancient Tamil poem in the Sangam ...
Google Translate is a web-based free-to-use translation service developed by Google in April 2006. [ 11] It translates multiple forms of texts and media such as words, phrases and webpages. Originally, Google Translate was released as a statistical machine translation (SMT) service. [ 11] The input text had to be translated into English first ...
Kuṟuntokai. Kuṟuntokai ( Tamil: குறுந்தொகை, meaning the short-collection [1]) is a classical Tamil poetic work and traditionally the second of the Eight Anthologies ( Ettuthokai) in the Sangam literature. [2] The collection belongs to the akam (love) category, and each poem consists of 4 to 8 lines each (except poem 307 ...
Tamil professor, translator, writer. Professor A. Dakshinamurthy (born 1938 in Neduvakkottai, Mannargudi Taluk, Thiruvarur district, Tamil Nadu, India) is an eminent Tamil scholar, writer, and an English translator of classical, medieval and modern Tamil literature. He is a pioneer in the field of translation of Classical Tamil works.