Search results
Results From The WOW.Com Content Network
A number of Latin translations of modern literature have been made to bolster interest in the language. The perceived dryness of classical literature is sometimes a major obstacle for achieving fluency in reading Latin , as it discourages students from reading large quantities of text ( extensive reading ).
J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings has been translated, with varying degrees of success, into dozens of languages from the original English. He was critical of some early versions, and made efforts to improve translation by providing a detailed "Guide to the Names in The Lord of the Rings", alongside an appendix "On Translation" in the book itself.
This is a list of translations of works by William Shakespeare. Each table is arranged alphabetically by the specific work, then by the language of the translation. Translations are then sub-arranged by date of publication (earliest-latest). Where possible, the date of publication given is the date of the first edition by that translator.
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; / loʊb /, German: [løːp]) is a series of books originally published by Heinemann in London, but is currently published by Harvard University Press. [ 1 ] The library contains important works of ancient Greek and Latin literature designed to make the text accessible to the broadest ...
The Decameron (/ d ɪ ˈ k æ m ər ə n /; Italian: Decameron [deˈkaːmeron, dekameˈrɔn,-ˈron] or Decamerone [dekameˈroːne]), subtitled Prince Galehaut (Old Italian: Prencipe Galeotto [ˈprentʃipe ɡaleˈɔtto, ˈprɛn-]) and sometimes nicknamed l'Umana commedia ("the Human comedy", as it was Boccaccio that dubbed Dante Alighieri's Comedy "Divine"), is a collection of short stories by ...
Book I: Chapters 1–12 A discussion of the general nature and value of the abundant style Chapters 13 – 33 An analysis of major tropes in classical literature: synecdoche , equivalence , allegory , etc. Chapter 33 is a famous demonstration of variety, where Erasmus illustrates 195 variations on the sentence, "Your letter delighted me greatly."
Medieval Latin. Medieval Latin was the form of Literary Latin used in Roman Catholic Western Europe during the Middle Ages. In this region it served as the primary written language, though local languages were also written to varying degrees. Latin functioned as the main medium of scholarly exchange, as the liturgical language of the Church ...
e. The Rhetorica ad Herennium (Rhetoric for Herennius) is the oldest surviving Latin book on rhetoric, dating from the late 80s BC. [1] It was formerly attributed to Cicero or Cornificius, but is in fact of unknown authorship, sometimes ascribed to an unnamed doctor.