Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The subtitle translator may also choose to display a note in the subtitles, usually in parentheses ("(" and ")"), or as a separate block of on-screen text—this allows the subtitle translator to preserve form and achieve an acceptable reading speed; that is, the subtitle translator may leave a note on the screen, even after the character has ...
t. e. Dubbing ( re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings ( doubles) are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack. The process usually takes place on a dub stage.
Shahid (Arabic: شاهد) is an Arabic content-streaming platform operated by the Saudi state-owned MBC Group. The platform was launched in 2008 by MBC Group and rebranded in 2020. [ 1 ] More than 27 million unique monthly users were reported by the end of Ramadan 2019, [ 2 ] and it managed to capture a market share of 85% VOD viewership in the ...
Arab television drama. An Arab television drama or Arab soap opera (also known as musalsal ( Arabic: مسلسل ), plural musalsalat ( Arabic: مسلسلات )) is a television form of melodramatic serialized fiction. [ 1] The musalsalat are similar in style to Latin American telenovelas. [ 1]
Turkish drama ( Turkish: Türk dizileri) is a type of television series in the Turkish language made in Turkey. These dramas are believed to reflect Turkish culture and considered by some to be the country's most well-known economic and cultural exports. [ 1][ 2] It has seen significant growth since the 2000s, and had surpassed Mexico and ...
Launched. 12 January 2003; 21 years ago. ( 2003-01-12) Availability. Streaming media. Shahid. Watch online (HD) MBC 2, formerly called Channel 2, is a Saudi state-owned free-to-air movie channel owned by MBC Group. In its beginnings, it was broadcasting films and TV programs subtitled in Arabic, but after the launch of MBC 4, the channel became ...
MBC Group ( Arabic: مجموعة إم بي سي, romanized : Majmūʿat ʾIm Bī Sī ), formerly known as Middle East Broadcasting Center ( مركز تلفزيون الشرق الأوسط, Markaz Tilifizyūn al-Sharq al-ʾAwsaṭ ), is a Saudi media conglomerate based in the Middle East and North Africa region. Launched in London in 1991, the ...
SubRip is a free software program for Microsoft Windows which extracts subtitles and their timings from various video formats to a text file. It is released under the GNU GPL. [ 9] Its subtitle format's file extension is .srt and is widely supported. Each .srt file is a human-readable file format where the subtitles are stored sequentially ...